Dịch thuật tiếng Hàn

Tìm kiếm một địa chỉ dịch thuật tiếng Hàn đảm bảo các tiêu chí chất lượng, uy tín, nhanh chóng không hề dễ dàng một chút nào. Bởi trên thị trường hiện nay có rất nhiều công ty cung cấp dịch vụ dịch thuật với những lời quảng cáo hấp dẫn.

Nếu Quý khách vẫn đang loay hoay không biết nên hợp tác với đơn vị nào, hãy đến Trung tâm dịch thuật Vinasite. Chúng tôi sở hữu đội ngũ nhân sự chất lượng, được chọn lọc kỹ lưỡng về năng lực chuyên môn và đạo đức, cam kết tạo ra những bản dịch thuật tiếng Hàn chất lượng, chuẩn xác cùng mức giá cạnh tranh nhất thị trường. Gọi 0966 64 8869 để nhận tư vấn ngay!

Nhu cầu dịch thuật tiếng Hàn trong cuộc sống hiện nay

Mối quan hệ hợp tác Việt Nam và Hàn Quốc ngày càng khăng khít và phát triển toàn diện trên nhiều lĩnh vực khác nhau, từ kinh tế, chính trị cho đến văn hóa, giáo dục, du lịch, xuất nhập khẩu,…Đặc biệt, theo Bộ Kế hoạch và Đầu tư (KHĐT), trong vòng 3 năm trở lại đây, Hàn Quốc luôn nằm trong top 3 có lượng vốn đầu tư FDI cao nhất vào Việt Nam. Trong 06 tháng đầu năm 2022, Hàn Quốc xếp vị trí thứ 2 trên tổng số 84 quốc gia và vùng lãnh thổ có dự án đầu tư vào Việt Nam với số vốn là 2,66 tỉ USD, chiếm gần 19% tổng vốn đầu tư, tăng 29,6% so với cùng kỳ năm 2021.

Theo số lượng dự án, Hàn là đối tác lớn nhất với 112 dự án mới, số vốn đạt 19,4% tỉ trọng. Hàn cũng là quốc gia có tỷ lệ điều chỉnh cao nhất với 36,7% tổng số lượt góp vốn, mua cổ phần. Không chỉ tập trung nguồn vốn đầu tư vào các lĩnh vực công nghiệp chế biến, công nghệ cao, logistics, chế tạo, điện tử, xây dựng, thời gian gần đây, Hàn chuyển hướng sang 1 số lĩnh vực bất động sản, bán lẻ…

Khi Việt Nam ngày càng trở thành địa điểm đầu tư hấp dẫn cho nhiều doanh nghiệp, công ty Hàn Quốc thì dịch thuật tiếng Hàn lại đang trở thành 1 trong những nhu cầu tất yếu, được yêu cầu nhiều nhất hiện nay. Trong đà phát triển ấy, Trung tâm dịch thuật Vinasite tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn chuyên nghiệp, uy tín, chất lượng hàng đầu tại Việt Nam.

Dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn chuyên nghiệp, chất lượng cao tại Trung tâm dịch thuật Vinasite

Trung tâm dịch thuật Vinasite là một trong những công ty cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn chất lượng hàng đầu thị trường hiện nay, với rất nhiều ngôn ngữ dịch thuật. Trung tâm dịch thuật Vinasite sở hữu đội ngũ gồm hàng ngàn dịch thuật viên chuyên nghiệp, cùng hệ thống quản lý chất lượng đạt chuẩn quốc tế, đảm bảo phục vụ nhiều dự án dịch thuật tiếng Hàn đa dạng hình thức, đa chuyên ngành.

Biên dịch tài liệu tiếng Hàn Quốc tại Trung tâm dịch thuật Vinasite

Dịch thuật các tài liệu tiếng Hàn cho trên 100 chuyên ngành

• Sách, báo, tạp chí, dịch thuật tài liệu, tiểu thuyết, thơ ca, dịch thuật truyện ngắn…
• Dịch thuật các tài liệu, hồ sơ về năng lực công ty (profile company), dịch thuật catalogue, brochure, dịch thuật tờ rơi…
• Những dạng tài liệu học thuật, dịch thuật báo cáo nghiên cứu, dịch thuật khóa luận, luận văn, luận án… dành cho cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ…
• Dịch thuật các tài liệu tiếng Hàn liên quan đến kỹ thuật, sản xuất, dịch thuật bản vẽ thiết kế…

Tài liệu, giấy tờ dịch thuật công chứng tiếng Hàn

• Giấy tờ, hồ sơ dịch thuật công chứng cá nhân như văn bằng, dịch thuật chứng chỉ ngoại ngữ, giấy phép lái xe, dịch thuật hộ chiếu, visa, hồ sơ xin du học hay hồ sơ đăng ký xuất khẩu lao động, dịch thuật sao kê ngân hàng, bảo hiểm, dịch thuật giấy khám sức khỏe…
• Giấy tờ, hồ sơ dịch thuật công chứng dành cho doanh nghiệp như giấy phép kinh doanh, giấy kiểm nghiệm thành phần sản phẩm, văn bằng, chứng nhận của công ty, giấy phép quảng cáo, …
• Dịch thuật các dạng hợp đồng mua bán, dịch thuật hợp đồng bảo hiểm, hợp đồng chuyển nhượng tài sản, dịch thuật hợp đồng ký kết hợp tác liên doanh, hợp đồng lao động …
• Các hồ sơ, giấy tờ, dịch thuật hóa đơn liên quan đến kiểm toán, giấy phép quảng cáo,  kế toán như báo cáo thuế, báo cáo tài chính, tờ khai thuế, phiếu thu chi…
• Hồ sơ, giấy tờ công chứng về XNK như tờ khai hải quan, dịch thuật công chứng giấy kiểm định, giấy xác nhận nguồn gốc hàng hóa, dịch thuật giấy chứng nhận an toàn vệ sinh…
• Những tài liệu, hồ sơ liên quan đến đấu thầu, dịch thuật hồ sơ mời thầu, hồ sơ chứng minh năng lực dự thầu…

Các dạng tài liệu khác 

• Dịch thuật tiếng Hàn các tài liệu dành cho các phiên tòa xét xử như tranh chấp, lừa đảo, hành hung, khiếu nại, ẩu đả gây thương tích…
• Dịch thuật các bảng mô tả thuộc tính, dịch thuật tài liệu độ an toàn của vật liệu, hóa chất, tài liệu MSDS
• Dịch thuật chế bản điện tử DTP tiếng Hàn…

Phiên dịch tiếng Hàn uy tín tại Trung tâm dịch thuật Vinasite

Các phiên dịch viên tại Trung tâm dịch thuật Vinasite hiện đang hỗ trợ khách hàng thực hiện các hình thức chuyển ngữ sau:

• Phiên dịch từ xa thông qua thiết bị hoặc hệ thống điện đàm hoặc video call bằng Zalo,Google Meet,  Skype, Zoom, …
• Phiên dịch cabin/phiên dịch song song
• Phiên dịch kiểu thì thầm
• Phiên dịch đuổi/Phiên dịch tiếp nối
• Phiên dịch tháp tùng theo sự kiện,…

Các cách thức phiên dịch trên sẽ được Trung tâm dịch thuật Vinasite áp dụng tùy theo yêu cầu của khách hàng, tính chất từng dự án hay sự kiện, bao gồm:

• Phiên dịch tháp tùng tại các nhà máy, khu công nghiệp, xưởng sản xuất, …
• Thông dịch tiếng Hàn dành cho các hội nghị, hội thảo, kinh tế, quân sự, ngoại giao, workshop, đối thoại về các vấn đề môi trường,….
• Phiên dịch từ xa bằng tiếng Hàn cho các cuộc họp, các cuộc hội thảo, hội nghị, cho các chương trình talkshow trực tuyến…
• Phiên dịch thầm hoặc dịch nối tiếp tại các cuộc họp đàm phán song phương hoặc đa phương giữa các công ty doanh nghiệp hay tổ chức chính trị hoặc tổ chức phi chính phủ…
• Phiên dịch hiện trường tại các buổi triển lãm, hội thảo chuyên ngành, hội chợ, …
• Thông dịch tiếng Hàn tại các toà án xét xử các tranh chấp, các buổi kiện tụng dân sự hay hình sự có người nói tiếng Hàn….

Bản địa hóa tiếng Hàn Quốc tại Trung tâm dịch thuật Vinasite

Các dịch vụ bản địa hóa tiếng Hàn Quốc của Trung tâm dịch thuật Vinasite được áp dụng cho các loại hình sau:

• Bản địa hóa các website giới thiệu sản phẩm và dịch vụ, Bản địa hóa các website giới thiệu thông tin doanh nghiệp, website báo chí, tạp chí online, Bản địa hóa landing page bán hàng sản phẩm, đăng ký dịch vụ…
• Bản địa hóa các ứng dụng trên nền tảng di động, máy tính, máy tính bảng như app nghe nhạc, ví tiền điện tử, app học ngoại ngữ, app xem phim, các ứng dụng trò chuyện hay kết bạn trực tuyến, app tài chính…
• Bản địa hóa những phần mềm tiếng Hàn liên quan đến quản lý nhân sự, tài chính, logistics, phần mềm chỉnh sửa video, phần mềm soạn thảo văn bản, phần mềm tính toán hay phần mềm thiết kế đồ họa…
• Bản địa hóa game tiếng Hàn: Các trò chơi offline và các trò chơi online cũng như các sản phẩm đi kèm theo các game này,…
• Bản địa hóa các video/clip thuộc các lĩnh vực giải trí, lĩnh vực giáo dục, thời sự, kinh tế, lĩnh vực khoa học đời sống, kỹ năng mềm, lĩnh vực hướng dẫn sử dụng phần mềm tin học văn phòng…
• 

Dịch thuật Media tiếng Hàn Quốc tại Trung tâm dịch thuật Vinasite

Dịch thuật Hàn Việt media tại Trung tâm dịch thuật Vinasite thường phổ biến với những hình thức sau:

• Dịch và thu âm ngôn ngữ Hàn – Việt, ngôn ngữ Việt – Hàn và 49 ngôn ngữ khác
• Dịch và lồng tiếng ngôn ngữ Hàn sang 49 ngôn ngữ và ngược lại
• Dịch thuật và thuyết minh từ ngôn ngữ Hàn – Việt, Việt – Hàn và 49 ngôn ngữ khác
• Làm phụ đề ngôn ngữ Hàn sang 49 ngôn ngữ và ngược lại
• Chép dịch video hoặc audio từ ngôn ngữ Hàn – Việt, Việt – Hàn và 49 ngôn ngữ
• Biên dịch các kịch bản ngôn ngữ Hàn sang 49 ngôn ngữ và ngược lại
• Biên dịch các video hoặc phim từ ngôn ngữ Hàn sang 49 ngôn ngữ và ngược lại

Các dịch vụ dịch thuật media trên đa số được áp dụng cho các video, các sản phẩm truyền thông sau:

• Các file âm thanh ở định dạng như MP3, FLAC, OGG, AIFF, MPEG-1, WMA, WAV, AAC, AMR…
• Các file video ở định dạng HEVC, AVI, MOV, MPEG-2, MPEG-4, DivX, WMV, WMV, VOB, MKV, FLV…
• Các thể loại phim ảnh như phim truyền hình, phim ngắn, phim tài liệu, phim điện ảnh, phim hoạt hình, phim khoa học…
• Những thể loại video về phóng sự, gameshow, chương trình truyền hình thực tế, tin nhanh, bản tin thời sự, review ẩm thực, chia sẻ cách thức dưỡng da, …
• Những video, clip âm nhạc
• Những dạng video như sách truyện đọc, postcard, audiobook, …
• Các video, clips quảng cáo như TVC, clip hướng dẫn sử dụng sản phẩm, viral clips, chia sẻ thông tin, tác dụng sản phẩm…
• Các ấn phẩm quảng cáo như flyer, banner GDN, poster, banner, profile,…

Dịch thuật tiếng Hàn với đa dạng chuyên ngành – lĩnh vực

Không chỉ đa dạng về hình thức biên phiên dịch, Trung tâm dịch thuật Vinasite còn có khả năng thực hiện dịch thuật tiếng Hàn cho hơn 100 chuyên ngành, lĩnh vực, tiêu biểu:

• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Kỹ thuật – Sản Xuất
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Kỹ thuật Ô tô
• Dịch thuật tiếng Hàn về ngành CNTT
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Cơ Khí
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Giao thông – Vận tải
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Bưu chính Viễn thông
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Xây dựng
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Kiến trúc
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Lâm nghiệp
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Giáo dục đào tạo
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Y tế – Dược Phẩm – Y khoa
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Mỹ phẩm – Dược mỹ phẩm
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Tài Chính – Ngân Hàng
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Bảo hiểm
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Bất động sản
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Nông nghiệp
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Chế biến lương thực, thực phẩm
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Thương mại điện tử
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Du lịch – Khách sạn – Nhà hàng
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Tài Nguyên – Môi trường
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Năng lượng và Dầu khí
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Điện tử – Điện lạnh
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Marketing
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Truyền thông – Giải trí
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Công nghệ Sinh học
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Chuyên ngành Hóa học
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Luật, Pháp lý
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Kế toán – Kiểm toán
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Xuất nhập khẩu
• Dịch thuật tiếng Hàn ngành Thương mại,…

Ngoài tiếng Hàn, Trung tâm dịch thuật Vinasite còn dịch thuật rất nhiều ngôn ngữ khác. Nổi bật như dịch vụ dịch thuật tiếng Anh, dịch vụ dịch thuật tiếng Trung; dịch vụ dịch thuật tiếng Đức; dịch thuật tiếng Nhật;….

Tham khảo bảng báo giá dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn tại Trung tâm dịch thuật Vinasite

Chi phí dịch thuật tiếng Hàn tại Trung tâm dịch thuật Vinasite được tối ưu với dịch vụ chất lượng xuất sắc:

• Trung tâm dịch thuật Vinasite áp dụng hệ thống quản lý chất lượng nghiêm ngặt.
• Quy trình dịch vụ khép kín chuyên nghiệp, khoa học.
• Đội ngũ dịch thuật giỏi, có kinh nghiệm dịch thuật tiếng Hàn từ 3 đến 5 năm.
• Hệ thống cơ sở dữ liệu khổng lồ, phần mềm dịch thuật hiện đại, chuẩn quốc tế.

Sau đây là bảng giá dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn chất lượng cao tại Trung tâm dịch thuật Vinasite để quý khách tham khảo.

Phí Dịch Chỉ Từ: 60k/1 trang

Hotline: 0966 64 8869 or 08 1313 5566

Email: lienhedichthuat@gmail.com

Lưu ý:

• Mức giá dịch thuật tiếng Hàn trên chưa chưa bao gồm VAT (10%).
• Không áp dụng đối với yêu cầu dịch thuật tiếng Hàn chuyên ngành, dịch gấp.
• Giá dịch thuật tiếng Hàn công chứng: Giá dịch thông thường + 20.000VND dấu công chứng; các bản nhân sau: 20.000VND/01 bản (đối với bản < 20 trang).
• Tài liệu chuyên ngành … Phí dịch vụ = giá dịch + 20% giá dịch chuyên ngành..
• Giao nhận miễn phí với những đơn đặt hàng từ 20 trang trở lên.
• Hiệu đính văn bản dịch thuật = 50% giá bản dịch; hiệu đính trên 40% tài liệu, phí hiệu đính được tính bằng phí dịch thuật.

Lý do chọn Trung tâm dịch thuật Vinasite để hợp tác và sử dụng dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn?

Hợp tác với hơn 3000+ đối tác

Từ khi được thành lập đến nay, Trung tâm dịch thuật Vinasite đã có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật. Trong những năm qua, Trung tâm dịch thuật Vinasite luôn không ngừng phát triển và nâng cao chất lượng dịch vụ, đặt sự hài lòng của khách hàng làm tiêu chí thành công và là mục tiêu để phát triển dịch vụ mỗi ngày. Cho đến thời điểm hiện tại, Trung tâm dịch thuật Vinasite đã hợp tác với hơn 3.500+ khách hàng và hơn 85.000+ dự án thành công. Trong đó, hàng tỷ trang tài liệu và mở rộng dịch thuật tiếng Hàn và dịch vụ dịch thuật với hơn 50 ngôn ngữ khác nhau trong hầu hết các lĩnh vực, chuyên ngành.

Cam kết tính chính xác CAO

Mọi dự án dịch thuật tiếng Hàn do Trung tâm dịch thuật Vinasite đảm nhiệm đều cam kết: độ chính xác lên đến 100%, từ ngữ dịch thuật và thuật ngữ dịch chuẩn xác, văn phòng chuẩn,…Bởi do Trung tâm dịch thuật Vinasite sở hữu đội ngũ dịch thuật giỏi, rất giàu kinh nghiệm và có tình cẩn thận cao trong công việc, kết hợp với sự hỗ trợ từ hệ thống cơ sở dịch thuật khổng lề, hiện đại.

Thời gian dịch Hàn – Việt nhanh chóng

Trung tâm dịch thuật Vinasite đảm bảo chúng tôi luôn là lựa chọn tốt nhất và đáng tin cậy nhất dành cho quý khách hàng khi có nhu cầu sử dụng dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn chuyên nghiệp tại Hà Nội. Trung tâm dịch thuật Vinasite tự hào và hân hạnh đã tạo dựng được niềm tin vững chắc trong lòng khách hàng và có thị phần rộng lớn trong lĩnh vực dịch thuật nói chung, dịch thuật tiếng Hàn nói riêng và nhận được rất nhiều phản hồi tốt từ phía khách hàng. Chính vì vậy, chúng tôi luôn cố gắng đáp ứng nhu cầu dịch nhanh, dịch chuẩn lấy ngay của quý khách hàng, đảm bảo sự chính xác, chuyển ngữ sát với văn bản gốc.

Bảo mật thông tin

Ngay từ khi thành lập công ty, Trung tâm dịch thuật Vinasite nhận thấy nghĩa vụ bảo mật thông tin là điều rất quan trọng vì nó gắn liền trực tiếp với quyền lợi của quý khách hàng. Do đó, bảo mật thông tin là yếu tố số 1 tại Trung tâm dịch thuật Vinasite trước khi bắt tay vào thực hiện dự án. Với hợp đồng bảo mật được thành lập, quý khách hàng hoàn toàn có thể yên tâm về thông tin tài liệu, thông tin cá nhân của mình không bị rò rỉ ra bên ngoài.

Báo giá cạnh tranh, chi tiết

Chi phí dịch thuật tiếng Hàn của Trung tâm dịch thuật Vinasite luôn cạnh tranh nhất trên thị trường, đảm bảo mang đến cho khách hàng chất lượng dịch thuật tốt nhất. Dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn tại Hà Nội được báo giá chi tiết, minh bạch và gửi đến cho khách hàng duyệt trước khi thực hiện giao dịch.

Trình độ dịch thuật viên cao

Đội ngũ dịch thuật tiếng Hàn của Trung tâm dịch thuật Vinasite rất hùng hậu, với hơn 100 cán bộ công chức in house và hơn trên 5000+ cộng tác viên đang làm việc tại nhiều vị trí trong và ngoài nước. Tất cả đều được tuyển chọn khắt khe, có kinh nghiệm làm việc lâu năm từ 3 đến 10 năm trong nghề.

Với Trung tâm dịch thuật Vinasite, quý khách hàng không phải lo lắng về tính chính xác của tài liệu đã bàn giao cho chúng tôi. Các dịch thuật viên chuyên nghiệp của Trung tâm dịch thuật Vinasite luôn trung thành với ngôn ngữ nguồn trong bất kỳ văn bản, tài liệu nào, đảm bảo tính toàn vẹn (hoàn chỉnh từng chi tiết) và nghiêm túc của bản gốc.

Quy trình dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn do Trung tâm dịch thuật Vinasite cung cấp